Les présentations


Bonghjornu Saveriu.

bondj'ɔrnu saw'ɛrju

- Cumu và ?
- Và bè !

kumuw'a
bab'ɛ

- Cumu sì ? In forma ?
- Pianu pianu !

kumuzi. Inf'ɔrma
pj'ãnu bj'ãnu

È ellu, qual'hè ? = Quale hè ?

ɛ 'ɛllu, kw'alɛ

Hè u me zìu.

ɛ umɛ dz'iu

Vi presentu u mo fratellu .

bi brez'ɛntu umɔvrad'ellu

Di quale ne site ?

digw'alɛ nɛz'idɛ

Sò Mauriziu Santini, u figliolu di u duttore. 

sɔ maur'idzju zant'ini, uvilj'ollu (d)i u(d)utt'ɔrɛ

È voi, quale site ?

ɛbb'ɔi, kw'alɛz'idɛ

Mi chjamu Petru.

midj'amu b'edru

Sò u cuginu di Catalina.

sɔ uguʤ'inu (d)i gadal'ina

Vi ringraziu.

bi ringra'dzju

Avvedeci.

abbɛ'ɛʤi = abb'ɛʤi

Bona sera.

b'ona z'ɛra / z'era

À bona sera.

abb'ona z'ɛra / z'era

À bona notte.

abb'ona n'ottɛ